Dit was een initiatief van Poetry International, Alliance Française, Lantaren/Venster, Bibliotheektheater, Uitgeverij Douane, Donner, Arminus en Stichting Culture Etcetera. Zij organiseerden samen verschillende activiteiten, die geheel in het teken stonden van de Franse schrijver Victor Hugo.
Het evenement vond plaats tijdens de Franse boekenweek “Lire en Fête” (Lezen als Feest) en tijdens “La Nuit de l’Ecrit” (de Nacht van het Schrijven).
Tijdens de museumnacht 2007 was er een voorproef van dit evenement te zien bij de Alliance Française.
Vrijdag 19 oktober
Tentoonstelling "Au coeur du Monde" in de Centrale Bibliotheek.
Vrijdag 19 oktober om 20.30 uur
Vidi Vixi, optreden van muzikanten uit Parijs in Arminius tijdens La Nuit de l'Ecrit.
Bezetting: Franck Petrelovich (gitaar/zang), Tatiana Mesniankine (viool) Monica Taragano (fluit), Lahcène Larbi (contrabas), Malena Murua (dans).
Tevens voordracht van Nederlandse vertalingen door 6 Rotterdamse dichters.
Zaterdag 20 oktober om 15.00 uur
Boekpresentatie van de Nederlandse vertaling van zijn gedichten bij Donner.
Hieraan werken mee Jana Beranová, Arie van der Krogt, Rien Vroegindeweij, Manuel Kneepkens, Peter Goedhart en Arie van der Ent.
Zaterdag 20 oktober om 19.30 uur
Zwart-wit film Les Misérables uit 1934 (Raymond Bernard) in Lantaren/Venster.
Stichting Bevordering van Volkskracht
Rotterdam Festivals
VSBfonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Van Cappellen Stichting
Stichting Aerarium Sanctius
G. Ph. Verhagen Stichting
M.A.O.C. Gravin van Bylandt Stichting
Erasmusstichting
Tevens bedanken wij de culturele afdeling van de Franse ambassade